 |
| 신조어 '탈룰라' 나온 영화 제목은? 사진= 영화 '쿨러닝' |
[아시아뉴스통신=전우용 기자]
영화 '탈룰라'가 화제를 모은 가운데 신조어 '탈룰라'의 의미와 유래가 이목을 끌었다.
20일 방송된 MBC '출발! 비디오 여행'에서 탈룰라 영화가 소개되며 화제를 모으고 있다.
탈룰라 영화는 전 남자친구를 찾아다니며 떠돌이 생활을 하는 주인공이 제대로 보살핌을 받지 못하고 있는 아기를 납치한 후 자신의 아기인 양 돌보는 과정에서 일어나는 일을 그린 영화다.
탈룰라는 '미국 루이지애나주 매디슨 패리시(Madison Parish)에 있는 도시'를 의미한다.
또한 신조어로써 재미있는 의미도 있다. 바로 대화 도중 의도치 않게 상대방의 가족을 욕되게 한 화자가 상황을 재치 있게 무마하고자 하는 변명을 가리키는 의미로 쓰이며 이는 1993년 개봉된 영화 <쿨러닝(Cool Runnings)>에서 비롯된 것으로, 영화에서 ‘탈룰라’는 자메이카 봅슬레이팀의 썰매이름이다.
영화에서는 봅슬레이 썰매 이름으로 ‘탈룰라’는 어떠냐라는 장면이 나온다. 이에 한 명이 이 이름이 마치 매춘부 이름 같다고 답하며 어디서 이런 이름을 따온 거냐고 묻는다. 그러자 이 이름을 제안한 인물이 '엄마 이름'이라고 하자, 그 동료는 “예쁜 이름이네.”라며 난감한 표정을 지으며 상황을 수습하는 모습에서 나왔다.
ananewsent@gmail.com
