 |
| (사진출처=방탄소년단 공식 SNS) |
[아시아뉴스통신=이상진 기자] Hive就防弹少年团的演出争议进行了道歉。
海夫说:"非常感谢当局把象征大韩民国的景福宫和光化门作为演出场所。 我知道景福宫和光化门是大韩民国的历史和认同感以及今天文化共同生存的空间。 海夫非常荣幸能在这里向全世界演出。 向为了此次演出能够安全结束而努力的警察、消防等政府及地方自治团体相关人士表示深深的感谢。"
他接着说:"向光化门一带的市民和附近的商人、上班族、访客们表示歉意，同时表示感谢。 因为必须安全地举行全世界瞩目的演出,所以同时采取了交通及建筑物控制、对危险物品的检查等不可避免的措施。 因此,不仅是往返于光化门广场的人们,还有给个人的宝贵日程和日常生活带来不便的各位,表示衷心的歉意。 多亏了大家的理解和关怀，我们才能度过有意义的时间。"
他还说:"K-POP成长为今天与全世界合作的文化，不仅得益于艺术家和粉丝，还得益于韩国社会共同积累的文化基础以及市民们成熟的支持。 我们非常清楚,这次演出也是在这样的基础上进行的。 有序的观演、成熟的公民意识、互相关怀的姿态，让这场演出更加精彩。 再次向所有人表示感谢。"
他接着说:"Hive将珍惜大家对这次演出的支持和关怀，更加奋发努力，向全世界传达K-POP和K-文化所具有的感动和价值。 特别是通过演出，向全世界宣传我们引以为豪的文化遗产，对此表示感谢，将尽快具体实施正在和相关机构紧密讨论的国家遗产和文化遗产保护及宣传方案，并将长期支援体系付诸实施。"
最后表示:"向因大田火灾事故而受害的所有人表示慰问。 向遇难者家属表示深切的哀悼，并祝愿受伤者早日康复。"
dltkdwls3170@naver.com
