 |
| (▲손흥민골에 가생이닷컴 번역 게시글이 화제다ⓒSPOTV캡쳐) |
'손흥민 골'에 '가생이닷컴'이 재조명 되고 있다.
토트넘과 레스터 시티는 10일 밤 10시 30분(한국 시간) 영국 런던 웸블리 스타디움에서 2018-2019 시즌 잉글리스 프리미어리그(EPL) 26라운드 경기에서 맞섰다.
 |
| (▲손흥민골에 가생이닷컴 번역 게시글이 화제다ⓒSPOTV캡쳐) |
이 경기에서 토트넘은 레스터를 상대로 3:1의 스코어를 기록했다.
전반 33분 산체스가, 후반 19분에 에릭센이, 후반 추가시간에 토트넘 손흥민이 골을 기록했다. 이번 시즌 손흥민의 15호 골, 리그만 따지면 11번째 골이다.
약 60M를 놀라운 속도로 질주하며 골로 이은 손흥민의 골 장면에 일본 축구팬들은 찬사를 아끼지 않았다.
 |
| (▲손흥민골에 가생이닷컴 번역 게시글이 화제다ⓒSPOTV캡쳐) |
토트넘과 레스터 경기 후 가생이닷컴에는 일본 온라인 커뮤니티인 ‘5ch’의 실시간 반응을 정리한 게시물이 올라왔다.
일본 축구팬들은 “한국은 복받았네” “깔끔하게 넣어주네. 역시 에이스야” “손흥민 신이다” “역시 양발잡이” “아시아에서 이 정도 선수가 나올까?” “손 진심으로 일본 대표팀에 가지고 싶다” "손흥민 결정력은 알아줘야함" 등의 반응을 보였다.
한편, 가생이닷컴은 전문 번역사이트로 번역 게시판은 스포츠, 방송연예, 정치경제, 사회문화, 유저번역, 게임IT, 밀리터리 등이 있다.
